Wspomnienie lata - neon part.1

Hej!

Dziś na blogu gości neonowy róż o nazwie RAVE, który pochodzi ze sklepu claire's.

Neony zazwyczaj nosimy latem, kiedy słońce pięknie świeci, a naokoło pełno kolorowych kwiatów. 

Jesienią, taki mani wygląda dla mnie dziwnie. 

Z resztą - w żadnej znanej mi kolekcji lakierów właśnie na jesień - nie znajdziemy neonów.

Lakiery od claire's lubię za proste i poręczne opakowania oraz cudną gamę kolorystyczną. 

Cena - około 14zł. - też jest przystępna.

Poza tym, kryją po dwóch warstwach i szybko wysychają.

Jedyny problem, jaki miałam z tym neonem, to jego wykończenie: było takie kremowe, bez połysku. 

Dlatego położyłam top od Essence.

A co Wy myślicie o neonach na jesień?

Buziaki :*

What a lovely sand!

Witajcie! 

Dziś krótko i treściwie o lakierze, który mnie zachwycił.

Mowa o piasku od Lovely z edycji Baltic Sand o numerze 9.

Nakładanie - bezproblemowe - dwie warstwy i po sprawie. Schnie szybko. Mieni się niesamowicie. 

Trwałość - u mnie 6 dni. 

Mega jakość i niska cena (około 8 zł.).

Zobaczcie efekt:

Hi!

Today I'm cutting a long storry about a great nail polish short. I'm talking about Lovely Baltic sand no 9. The coverage - two coats. Drying time - fast!!!. It sparkles amazing. High quality for low price!

I love it!!!

Essence. Again.

Hej!

Dawno już nie było czerwieni na moich pazurkach, 

więc czas to zmienić!!

Dziś zapraszam na krótkie spotkanie z lakierem od Essence o nazwie A Hint Of Love. Jest to głęboka czerwień 

z fioletowym shimmerem, która została opatrzona naklejką "our favourite", co można luźno przetłumaczyć 

jako "nasz ulubieniec".

I faktycznie, lakier daje bardzo ładny połysk, fioletowy shimmer jest widoczny, czas wysychania dwóch warstw - standardowy. Niestety, po dwóch dniach zaczęły ścierać się końcówki, więc lakier do najtrwalszych nie należy.

Hi!

It was a long time ago, since I was having red nails. It's time for a change!

Today I chose a nail polish from Essence A Hint Of Love. 

It's a deep red with purple shimmer.

On the cap you find a sticker "our favourite" and indeed it's one of my favourite red nail polish because of its shimmer, but it's not perfect. Too bad - it lasts only two days on my nails - it started to wear off on the edges.

What do you think?

Co o nim myślicie?

Sand effect

Witajcie!

Lakiery piaskowe są już na stałe w asortymencie wielu 

firm i cieszą się dużym zainteresowaniem. 

Szczególnie te z brokatem do mnie przemawiają.

Dziś przedstawiam Wam lakier od Essence z edycji Beach Cruisers o nazwie Girls just wanna have sun!

Skusiłam się na niego ze względu na nalepkę na nakrętce, która zapewnia o brokatowym wykończeniu. 

Brokat w buteleczce wydawał mi się bardzo drobniutki, 

ale firma Essence już nie raz zaskoczyła mnie na plus, dlatego lakier trafił do mojego koszyka.

Niestety, już po pierwszej warstwie zauważyłam,

że nic w lakierze nie iskrzy tak, jak powinno. Druga warstwa tylko mnie w tym utwierdziła. Naklejka "the sparkling sand" nie pasuje do tego lakieru, bo po brokacie nie ma śladu, co najwyżej jest tam troszeczkę złotego shimmeru i tyle.

Efekt mi się nie podoba - wygląda 

jakby powyskakiwało pełno bąbelków.

A co Wy myślicie?

Hi!

There are lots of firms with textured polishes and many of us love them.

Especially those with glitter are my favourite.

Esscnce came out this summer with Beach Cruiser LE and the nail polish Girls just wanna have sun I would like to show you today.

I bought it because of the sticker on the cap, which tells us about the sparkling effect. The glitter in the bottle looked a little poorly, but hay!- Essence used to suprice me! 

Unfortunatelly, after the first coat, I knew - there aren't lots of sparkles in there. The second coat just confirmed my opinion. The formula wasn't rich in glitter! Shimmer? - yes, but glitter?! - hell no!

I didn't like the effect. It looks like lots of bubbles popped out on my nails.

What do you think?